Imaging for monitoring downstream processing of fermentation broths