Real-time optical antimicrobial susceptibility testing